-
1 психическое состояние
adj1) gener. état psychique2) med. comportement psychique, état d'âme3) psych. état de conscienceDictionnaire russe-français universel > психическое состояние
-
2 психическое состояние
Русско-французский медицинский словарь > психическое состояние
-
3 душевный
1) ( относящийся к душе) de l'âme; moral ( духовный)душе́вное состоя́ние — état moral
душе́вное споко́йствие — quiétude f
2) (сердечный, искренний) cordial, sincèreдуше́вная бесе́да — conversation cordiale
••душе́вная боле́знь — maladie mentale
* * *adj1) gener. cordial, psychique2) med. mental -
4 шок
м. мед.choc mне́рвный шок — choc nerveux
в состоя́нии шока — en état de choc
* * *n1) gener. traumatisme psychique, choc, trauma (психический и т.п.), commotion2) med. shock, ictus
См. также в других словарях:
ÉTAT — Les définitions de l’État sont innombrables. Cette multiplicité tient à la diversité des points de vue auxquels se placent leurs auteurs. Le géographe identifie l’État à un territoire, le sociologue le confond avec le fait de la différenciation… … Encyclopédie Universelle
psychique — [ psiʃik ] adj. • 1808; gr. psukhikos 1 ♦ Qui concerne l esprit, la pensée. ⇒ mental, psychologique. Phénomènes psychiques. Troubles psychiques. Équilibre psychique. « Des maladies qui sont plus psychiques que physiques » (Maurois). ⇒… … Encyclopédie Universelle
Etat d'Avatar — État d Avatar L État d Avatar est un mécanisme de défense que seul l Avatar dans la série télévisée américaine l´Avatar, le dernier maître de l air peut utiliser. Dans l État d Avatar, toutes les connaissance et l expérience des anciens Avatars… … Wikipédia en Français
État de stress post-traumatique — Trouble de stress post traumatique Le trouble de stress post traumatique désigne un type de trouble anxieux sévère qui se manifeste à la suite d une expérience vécue comme traumatisante. c est une appellation liée a une approche behavioriste, et… … Wikipédia en Français
État dépressif — Dépression (psychiatrie) Pour les articles homonymes, voir Dépression. Las de la vie Peinture de Ferdinand Hodler (18 … Wikipédia en Français
État d'Avatar — L État d Avatar est un mécanisme de défense que seul l Avatar dans la série télévisée américaine l´Avatar, le dernier maître de l air peut utiliser. Dans l État d Avatar, toutes les connaissance et l expérience des anciens Avatars sont transmises … Wikipédia en Français
État-limite — Trouble de la personnalité borderline Demande de traduction Borderline personality disorder → … Wikipédia en Français
État limite — Trouble de la personnalité borderline Demande de traduction Borderline personality disorder → … Wikipédia en Français
État d'âme — Âme Pour les articles homonymes, voir Âme (homonymie). Psyché, personnification de l âme dans la mythologie grecque … Wikipédia en Français
ENFANCE - La vie psychique de l’enfant — «La psychanalyse des individus, écrivait S. Freud dans Moïse et le monothéisme (1938), nous apprend que les impressions les plus précoces, recueillies à une époque où l’enfant ne fait encore que balbutier, provoquent un jour, sans même resurgir… … Encyclopédie Universelle
Traumatisme psychique — Le terme de traumatisme psychique, ou psychotraumatisme, désigne l effet sur un individu d un événement soudain qui vient submerger sa capacité à y faire face, en produisant un sentiment d effroi ou de détresse intense. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français